朱丽叶·比诺什领衔“天坛奖”评委会：16部入围影片角逐北影节

第十六届北京国际电影节“天坛奖”评委会媒体见面会举行。国际评委会主席、法国影后朱丽叶·比诺什携毕赣、陈英雄、加布里埃尔·马斯卡罗、西蒙·弗兰格林、张小斐、张译亮相。本届天坛奖收到来自139个国家和地区的1826部影片报名(国际影片1607部，占比88%)，16部影片入围。

朱丽叶·比诺什(首位集齐三大欧洲电影节最佳女演员奖)：希望看到敢于冒险、敢于挑战的电影。“拍电影是有风险的事情。这些导演有一个共性——他们相信自己的感受，追寻直觉。从他们身上我学到的就是尊重你的直觉。”

毕赣(《路边野餐》《地球最后的夜晚》导演)：导演的风格是美学观念的概括，“不是一天两天、一部两部电影，而是多部电影构建出对世界的看法”。十年前他以作品获“注目未来”最受注目影片，十年后以评委身份回归，“终于有时间可以看电影，而且带着中文字幕，看完后能和喜爱的电影人一起讨论，这份工作很幸福”。

陈英雄(《青木瓜之味》《三轮车夫》导演)：电影本身就是全球性语言，“当你把全球性语言说得好时，全球受众都能听到你的声音”。评审时特别关注情感的独特性，“有太多影片创作出标准化情感，我们希望能避免。理想的表达是有深度、有意义的”。

加布里埃尔·马斯卡罗(巴西导演)：巴西与中国距离很远，但讲述着相似的故事，“人类体验非常相似”。中国市场在全球非常重要，“期待看到更多中国电影，也期待更多国际影片进入中国，促进双向交流”。

西蒙·弗兰格林(《阿凡达：水之道》作曲，凭《我心永恒》获格莱美奖)：音乐是电影的心跳，能够提升情感表达。“声音和音乐是帮助故事讲述的，加上这些因素后能否让故事更顺畅?这是我的工作。”

张小斐(《你好，李焕英》《拯救嫌疑人》演员)：好演员的共性在于“从真出发，以真实为基础的表演”。“不同文化背景下人的行为习惯有差异，但人类情感是相通的，对表演的感受也是相通的。”

张译(演员)：“天坛建成距今600多年，世界电影诞生131周年，中国电影诞生121周年。我想看到在一座有悠久历史的城市里，一百多年的艺术产生的思想彼此碰撞。”他坦言“肯定最关注表演”，但更关注其他评委在意的内容，这次担任评委“是一次非常难得的上学机会”。

短片单元：评委会主席刘伟强(导演、监制)用“很爽、很快、很准”形容评审感受，“看见了希望，看见了一种新的动力”。编剧刘毅强调短片灵魂在于精炼与精准。青年演员马思纯认为打动人一定是真诚真挚的表达。制片人钱重远表示，北影节影响力越来越大，短片创作者应利用机会与国际影人深度交流。青年演员周游认为学习沟通是关键。

“注目未来”单元：评委会主席冯小刚表示，“青年导演应该要敢犯错，所谓‘青涩’也是最宝贵的”。演员魏翔说表演意味着不停自我超越。编剧张家鲁认为，“身心健康是创作者最重要的根本”。新锐影像选荐人刘雅瑟对新锐影片的期待很简单——“不要骗我，真诚永远是最有力量的”。青年推介官李雪琴希望看到敢于拍逆潮流、逆主流的东西。